Ein romantischer Moment zwischen Katja und Markus
A2 German 듣기 연습 · 표준 독일어 · 초보자를 위한 엄선
💡 알고 있었나요?
“unwiderstehlich”이 독일어로 무슨 뜻인가요?
unwiderstehlich
독일어 단어 구성
“저항할 수 없는” — 직역하면 “안-대항-서다-가능한”
Unwiderstehlich은 '저항할 수 없는'이라는 뜻이며, 작은 블록을 쌓듯 만들어집니다. 핵심은 stehen(서다)이고, 여기에 wider(대항하여)를 더하면 widerstehen(저항하다)이 됩니다. 형용사 어미 -lich를 붙이고 부정 접두사 un-을 앞에 두면, un-wider-steh-lich 즉 '안-대항-서다-가능한'이라는 의미가 거의 직역처럼 드러납니다. 독일어는 이렇게 투명한 벽돌을 하나씩 쌓아 큰 단어를 만듭니다.
Widerstehen은 3격을 취합니다: Ich kann dir nicht widerstehen — “당신을 저항할 수 없어요.” 기본 형용사 widerstehlich(저항 가능한)는 기술적으로 존재하지만 드물게 쓰이며, 실제로는 부정형 unwiderstehlich만 거의 접합니다. 사람, 디저트, 제안 등 모두에 쓸 수 있습니다 — ein unwiderstehliches Angebot은 거절하기 너무 좋은 제안입니다.
Sturm der Liebe↗ · YouTube원본 보기
단어 빈도
이 A2 German 듣기 연습 듣기 연습에 나오는 단어는 얼마나 흔할까요?
89.1%
가 가장 흔한 독일어 단어 2,000개 안에 들어요
이 릴스의 자막을 보면 단어 대부분이 고빈도 일상 독일어예요.
일반 독일어 빈도
83.6%
상위 1,000
89.1%
상위 2,000
96.4%
상위 5,000
독일어 구어 빈도
88.2%
상위 1,000
94.1%
상위 2,000
100%
상위 5,000
👄 회화체 단어
이 클립의 단어는 일반적인 사용 빈도보다 자막 기반 구어체 독일어 데이터에서 더 자주 나타나요. 그래서 일상적인 대화에 더 가깝게 느껴질 수 있어요.
이 영상 수준을 넘는 단어
이 영상의 A2 수준을 넘는 단어를 간단히 풀이했어요.
tschau
2×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
bye (informal)
spürst
1×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
you sense; you feel
unwiderstehlich
1×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
irresistible
scham
1×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
shame; embarrassment
katja
1×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
(proper noun) Katja name
출처: wordfreq 3.1.1 (일반) · SUBTLEX-DE 2011 (구어). 구간은 대략적인 값이에요. 정확한 순위는 저장하지 않아요.