Im Supermarkt: Brot, Eier und viel Obst kaufen
A1 German 듣기 연습 · 독일어 · 초보자를 위한 엄선
💡 알고 있었나요?
“Obst”는 독일어에서 셀 수 있는 명사인가요? “viel Obst”는 무슨 뜻인가요?
das Obst
명사 · 불가산 집합 명사
과일, 복수형이 없는 집합 명사
이 초급 슈퍼마켓 둘러보기 영상에서 화자는 “Obst, viel Obst.”라고 말하며 물건을 삽니다. 여기서 영어 화자가 놓치기 쉬운 디테일이 있습니다. 독일어 Obst는 영어의 'fruit'나 'produce'처럼 불가산 집합 명사입니다. “과일을 많이”라는 뜻으로 viel Obst라고 하지, viele Obste라고는 절대 하지 않습니다. 개별 과일을 셀 때는 구체적인 단어로 바꿔야 합니다. ein Apfel(사과 한 개), eine Banane(바나나 한 개), eine Ananas(파인애플 한 개)처럼요.
바로 그래서 화자가 Obst라고 말한 직후 과일들을 하나씩 나열하는 것입니다. 대표어는 단수로 두고, 예시들은 각자 관사를 갖게 됩니다. 같은 논리가 Gemüse(채소)와 Fleisch(고기)에도 적용됩니다. Obst를 지금부터 집합 명사로 익혀두면, Supermarkt에서 초보자가 가장 흔히 저지르는 실수 하나를 피할 수 있습니다.
ThatGermanWord↗ · TikTok원본 보기→
단어 빈도
이 A1 German 듣기 연습 듣기 연습에 나오는 단어는 얼마나 흔할까요?
80%
가 가장 흔한 독일어 단어 2,000개 안에 들어요
이 릴스의 자막을 보면 단어 대부분이 고빈도 일상 독일어예요.
일반 독일어 빈도
73.3%
상위 1,000
80%
상위 2,000
96%
상위 5,000
독일어 구어 빈도
89.1%
상위 1,000
95.3%
상위 2,000
100%
상위 5,000
👄 회화체 단어
이 클립의 단어는 일반적인 사용 빈도보다 자막 기반 구어체 독일어 데이터에서 더 자주 나타나요. 그래서 일상적인 대화에 더 가깝게 느껴질 수 있어요.
이 영상 수준을 넘는 단어
이 영상의 A1 수준을 넘는 단어를 간단히 풀이했어요.
ananas
1×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
pineapple
banane
1×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
banana
saft
1×
드문 단어 / 상위 5,000 밖회화에서 흔함
juice
출처: wordfreq 3.1.1 (일반) · SUBTLEX-DE 2011 (구어). 구간은 대략적인 값이에요. 정확한 순위는 저장하지 않아요.
★이럴 때 들을 수 있어요
- ▸In every German supermarket like Edeka, Rewe, Aldi, and Lidl (look for the Obst und Gemüse aisle)
- ▸On German shopping lists and the Einkaufszettel
- ▸In German recipes and cooking channels calling for frisches Obst
- ▸In A1 textbooks such as Menschen and Schritte teaching food vocabulary
- ▸At a German Wochenmarkt (weekly farmers' market) when ordering fruit by weight