Balatoni nyaralás és programok Badacsonyban
A2 Hungarian 듣기 연습 · 헝가리어 · 초보자를 위한 엄선
💡 알고 있었나요?
헝가리어 'strand'는 무슨 뜻인가요?
strand
바다뿐 아니라 모든 공공 목욕 장소를 뜻하는 헝가리어 단어
현지 수영 장소 — 호숫가, 온천 풀, 시립 야외 수영장
헝가리어 strand는 수영할 물만 있으면 어디든 쓰는 말입니다. 호숫가, 온천 풀, 심지어 시립 야외 수영장(lido)까지, 바다 해변만이 아니죠. 내륙 국가인 헝가리는 여름 문화를 온통 strandok(복수형) 중심으로 꾸렸습니다. 잔디밭, 선베드, lángos(랑고시) 노점이 수영장 둘레를 빙 두르고 있죠. 헝가리 최대 호수인 발라톤 호수에서는 strand가 곧 온종일 머무는 장소가 됩니다.
헝가리인들이 발라톤을 'a magyar tenger'(헝가리의 바다)라고 부르는 이유도, 바다 없는 나라가 해변 휴가를 보낼 곳이 필요했기 때문입니다. 영상에는 시오포크(Siófok), 발라톤퓌레드(Balatonfüred), 케스트헤이(Keszthely) 같은 발라톤 인기 도시들이 각자의 strand를 중심으로 발달했다고 나옵니다. 반면 와인으로 유명한 바다치니(Badacsony)는 큰 strand가 없는 몇 안 되는 호숫가 마을 중 하나로 언급됩니다.
Easy Hungarian↗ · YouTube원본 보기→
단어 빈도
이 A2 Hungarian 듣기 연습 듣기 연습에 나오는 단어는 얼마나 흔할까요?
87%
Hungarian에서 가장 많이 쓰이는 단어 2,000개 안에 들어요
이 릴스의 자막을 보면 단어 대부분이 고빈도 일상 Hungarian예요.
일반 헝가리어 빈도
78%
상위 1,000
87%
상위 2,000
95.1%
상위 5,000
헝가리어 구어 빈도
91.4%
상위 1,000
97.8%
상위 2,000
100%
상위 5,000
이 영상 수준을 넘는 단어
이 영상의 A2 수준을 넘는 단어를 간단히 풀이했어요.
badacsony
1×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
a town in Hungary
badacsonyban
1×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
in Badacsony
balatonüred
1×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
a town by Balaton
várnak a strandok, a finom ételek és italok
1×
inviting people to enjoy the experience
출처: wordfreq 3.1.1 (일반) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (구어). 구간은 대략적인 값이에요. 정확한 순위는 저장하지 않아요.