Consigli per viaggiare in Italia spendendo poco

이탈리아어 “bassa stagione”는 무슨 뜻인가요?

bassa stagione는 이탈리아어로 '비수기' 또는 '성수기 외 기간'을 뜻하며, 예산 여행자에게 핵심 표현입니다. alta stagione(성수기), media stagione(준성수기)와 대비됩니다. 모두가 휴가를 떠나는 시기에는 호텔, 기차, 항공 요금이 “salgono”(오르고), 그렇지 않을 때는 떨어진다고 합니다. 이탈리아에서 가장 비싼 시기는 8월 중순이므로, “viaggiare in bassa stagione”(비수기에 여행하기)는 현지인들이 가장 먼저 추천하는 절약법입니다.

클립에서는 ferie(유급 휴가/휴일)라는 단어도 알려줍니다. 이탈리아 특유의 관습인 '한꺼번에 몰아서 쉬기'를 보여주는데, “le persone prendono le ferie... di solito ad agosto.”라고 합니다. 그 밖에도 유용한 대비 표현으로 treni regionali(저렴하고 느린 지역 열차)와 Frecciarossa(고속 열차), 그리고 centro storico(역사 지구/구시가지)를 도보로 이동해 교통비를 아끼는 팁이 나옵니다.