Conjugação básica de estar e falar em português

포르투갈어 'estar'은 무슨 뜻인가요?

포르투갈어에는 '~이다'에 해당하는 동사가 두 개 있습니다. 그중 estar는 지금 이 순간의 상태 — 기분, 위치, 날씨 등 일시적인 것 — 를 나타낼 때 씁니다. 현재형은 eu estou, você/ele está, nós estamos, vocês/eles estão 네 가지 형태입니다. 따라서 nós estamos com calor는 '우리는 지금 덥다'는 뜻이죠. 영구적인 체질이 아니라 지금 이 순간 덥다는 의미입니다. 이 네 가지 형태만 익혀도 첫날부터 내 위치와 기분을 말할 수 있습니다.

이 구분이 A1 포르투갈어의 핵심입니다. ser은 변하지 않는 정체성(ela é brasileira, '그녀는 브라질 사람이다')에 쓰고, estar은 일시적인 상태(ela está cansada, '그녀는 지금 피곤하다')에 씁니다. 그래서 감정이나 상태에는 estar을 씁니다: estou com fome('배가 고프다'), está chovendo('비가 온다'). 클립에서는 포르투갈어의 세 동사 계열 — -ar, -er, -ir 어미(예: falar, '말하다') — 도 소개하는데, 모든 규칙 동사가 이 틀을 따릅니다.