Cinco bebidas mexicanas explicadas en español fácil
A1 Spanish 듣기 연습 · 스페인어 · 초보자를 위한 엄선
“agua de Jamaica”가 스페인어로 무슨 뜻인가요?
멕시코에서 agua de Jamaica는 자메이카 섬에서 온 물이 아니라 달콤한 붉은 음료입니다. 여기서 Jamaica(발음: '하-미-카')는 히비스커스 꽃을 뜻합니다. 꽃을 말려 물에 끓이고 설탕을 넣어 차갑게 마시는데, 멕시코 식탁 옆에서 가장 흔하게 볼 수 있는 aguas frescas 중 하나이며 맛은 크랜베리와 비슷합니다.
영상에서 그녀는 agua de Jamaica를 나열하며 ¿el agua de Jamaica tiene flores? Sí, flor, una flor(“꽃이 들어 있나요? 네, 꽃, 한 송이” )라고 묻습니다. 따라서 같은 단어 Jamaica라도 문맥에 따라 나라를 뜻하기도 하고 이 꽃을 뜻하기도 합니다.