Frutas en español según las estaciones del año

스페인어로 '복숭아'는 melocotón인가요, durazno인가요?

스페인어에서 '복숭아'를 뜻하는 흔한 단어가 두 가지 있습니다. 스페인에서는 melocotón을 쓰고, 중남미 대부분에서는 durazno를 씁니다. 뜻은 완전히 똑같습니다. 하나만 배우고 여행을 가면 다른 쪽이 낯설 수 있으니 둘 다 알아두면 좋습니다. 이 영상은 스페인 것이라 melocotón이 나옵니다.

영상에서 여름 과일을 나열합니다: Las cerezas, el melocotón, los albaricoques ("체리, 복숭아, 살구\)). 멕시코나 아르헨티나 학습자라면 그 자리에 durazno가 나올 거라 기대하겠죠 — 같은 과일, 다른 지역입니다.