Orgullo venezolano tras ganar el clásico de béisbol
A2 Spanish 듣기 연습 · 베네수엘라 스페인어 · 초보자를 위한 엄선
💡 알고 있었나요?
“lo estamos logrando”가 스페인어로 무슨 뜻인가요?
lo estamos logrando
진행 중인 성취를 말할 때
“우리가 해내고 있어” / “우리가 해냈어” — 아직 진행 중일 때, 끝난 게 아닐 때 씁니다.
베네수엘라 크리에이터가 자국이 월드 베이스볼 클래식에서 우승한 걸 축하합니다. 자기네 국민은 매일 열심히 일하고 꿈을 위해 싸운다며, “y ahora lo estamos logrando” — “그리고 지금 우린 해내고 있어”라고 말하죠. “logrando”라는 형태 덕분에 이 승리가 지금 이 순간에도 계속 펼쳐지고 있다는 게 느껴집니다. 아직 끝난 게 아니라, 말하는 바로 그 순간에 일어나고 있으니까요. 그래서 그의 감정이 더 생생하게 와닿습니다.
Living Spanish ↗ · YouTube원본 보기→
단어 빈도
이 A2 Spanish 듣기 연습 듣기 연습에 나오는 단어는 얼마나 흔할까요?
95.9%
가 가장 흔한 스페인어 단어 2,000개 안에 들어요
이 릴스의 자막을 보면 단어 대부분이 고빈도 일상 스페인어예요.
일반 스페인어 빈도
89.2%
상위 1,000
95.9%
상위 2,000
98.6%
상위 5,000
스페인어 구어 빈도
87.5%
상위 1,000
98.6%
상위 2,000
100%
상위 5,000
이 영상 수준을 넘는 단어
이 영상의 A2 수준을 넘는 단어를 간단히 풀이했어요.
béisbol
1×
드문 단어 / 상위 5,000 밖회화에서 흔함
baseball
decirles
1×
상위 5,000회화에서 흔함
to tell them
campeón
1×
상위 5,000회화에서 흔함
champion
corazón increíble
1×
extraordinary kindness or spirit of a person
출처: wordfreq 3.1.1 (일반) · SUBTLEX-ESP 2011 (구어). 구간은 대략적인 값이에요. 정확한 순위는 저장하지 않아요.