Un café demasiado amargo en pareja
A1 Spanish 듣기 연습 · 스페인어 · 초보자를 위한 엄선
💡 알고 있었나요?
“amargo”가 스페인어로 무슨 뜻인가요?
amargo
스페인어 맛 표현
“쓰다” — 설탕 없는 커피 맛, 그리고 시큼한 기분
Amargo는 설탕 안 넣은 블랙커피 맛 — “쓰다”, dulce(달다)의 반대말입니다. Este café está amargo, le falta azúcar는 “이 커피 써, 설탕 필요해”라는 뜻이죠. 이 단어는 감정에도 쓰입니다. amargo 사람은 마음이 쓰린 사람, un recuerdo amargo는 아픈 기억, amargado는 인생에 시든 사람을 가리킵니다. 한 단어로 컵 안의 맛과 마음의 맛을 같이 표현합니다.
스페인어는 기본 맛을 깔끔하게 나눕니다: dulce(달다), salado(짜다), ácido / agrio(시다), amargo(쓰다), 매운맛은 picante. 맛에서 감정으로 넘어가는 건 영어 “bitter”와 똑같습니다. 쓸모 있는 동사: amargar — no me amargues el día, “내 하루 망치지 마.”
Atilio Larin↗ · YouTube원본 보기→
단어 빈도
이 A1 Spanish 듣기 연습 듣기 연습에 나오는 단어는 얼마나 흔할까요?
81.8%
가 가장 흔한 스페인어 단어 2,000개 안에 들어요
이 릴스의 자막을 보면 단어 대부분이 고빈도 일상 스페인어예요.
일반 스페인어 빈도
63.6%
상위 1,000
81.8%
상위 2,000
90.9%
상위 5,000
스페인어 구어 빈도
85.7%
상위 1,000
95.2%
상위 2,000
100%
상위 5,000
👄 회화체 단어
이 클립의 단어는 일반적인 사용 빈도보다 자막 기반 구어체 스페인어 데이터에서 더 자주 나타나요. 그래서 일상적인 대화에 더 가깝게 느껴질 수 있어요.
이 영상 수준을 넘는 단어
이 영상의 A1 수준을 넘는 단어를 간단히 풀이했어요.
출처: wordfreq 3.1.1 (일반) · SUBTLEX-ESP 2011 (구어). 구간은 대략적인 값이에요. 정확한 순위는 저장하지 않아요.