ಎಳುಮಳೆ ಚಿತ್ರದ ಅಧಿಕೃತ ಟ್ರೈಲರ್ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು

칸나다 문화에서 'ದಸರಾ (Dasara)'는 무엇인가요?

이 칸나다 영화 예고편에서 이야기는 '“ದಸರಾ ನಡೆಯೋ ಜಾಗ,”', 즉 '다사라가 열리는 장소' 근처에서 펼쳐지며, 차마라자나가르에서 불과 60km 떨어진 곳입니다. ದಸರಾ (Dasara)는 열흘 동안 이어지는 웅장한 나바라트리 축제이며, 마이소르 다사라는 나다하바(Nadahabba)라 불리는 카르나타카 주의 공식 축제로, 왕실의 화려함 속에 치러집니다.

절정은 줌보 사바리(Jumbo Savari)로, 여신 참운데슈와리를 태운 화려하게 장식된 코끼리 행렬이 약 10만 개의 전구로 밝혀진 마이소르 궁전 앞을 지나가는 장면입니다. ದಸರಾ라는 단어만 나와도 칸나다 화자라면 누구나 마이소르와 옛 와디야르 왕국의 웅장함을 바로 떠올리기 때문에, 예고편이 배경을 설정할 때 이 단어를 쓰는 것입니다.