134 días de impunidad tras el descarrilamiento del tren
C1 Spanish 듣기 연습 · 멕시코 스페인어 · 고급 학습자를 위한 엄선
💡 알고 있었나요?
“majadero”가 스페인어로 무슨 뜻인가요?
majadero / majaderías
스페인어 욕설
어리석고 고집 세며 귀찮은 사람; majaderías는 그런 사람이 지껄이는 헛소리.
Majadero는 단순히 어리석은(tonto) 정도를 넘어, 고집 세고 상대를 지치게 만드는 인물을 지칭합니다. 파생 명사 majaderías는 그런 사람이 쏟아내는 헛소리나 지루한 수다를 뜻하며, “temas majaderos”는 저속하고 짜증 나는 화제를 가리킵니다. 문어적 뉘앙스가 있어 논평이나 논쟁에서 품위 있으면서도 신랄하게 비판할 때 자주 쓰입니다.
밑바탕에는 물리적 이미지가 깔려 있습니다. majadero는 본래 절구공이, 즉 majar(빻다)질하는 도구를 불렀던 말인데, 이 어원 때문에 단순한 멍청함이 아니라 '둔하게 끈질기게 밀어붙여 상대를 지치게 한다'는 뉘앙스를 갖게 되었습니다. 중남미 상당 지역에서는 majaderear가 '귀찮게 굴다, 조르다'라는 동사로도 쓰입니다.
Azteca Noticias↗ · YouTube원본 보기→
단어 빈도
이 C1 Spanish 듣기 연습 듣기 연습에 나오는 단어는 얼마나 흔할까요?
90.6%
가 가장 흔한 스페인어 단어 2,000개 안에 들어요
이 릴스의 자막을 보면 단어 대부분이 고빈도 일상 스페인어예요.
일반 스페인어 빈도
81.1%
상위 1,000
90.6%
상위 2,000
96.2%
상위 5,000
스페인어 구어 빈도
90.7%
상위 1,000
96.7%
상위 2,000
100%
상위 5,000
👄 회화체 단어
이 클립의 단어는 일반적인 사용 빈도보다 자막 기반 구어체 스페인어 데이터에서 더 자주 나타나요. 그래서 일상적인 대화에 더 가깝게 느껴질 수 있어요.
이 영상 수준을 넘는 단어
이 영상의 C1 수준을 넘는 단어를 간단히 풀이했어요.
출처: wordfreq 3.1.1 (일반) · SUBTLEX-ESP 2011 (구어). 구간은 대략적인 값이에요. 정확한 순위는 저장하지 않아요.