Golpes proibidos no jiu-jitsu explicados

WhatsAppGmailTelegram이메일

B1 Portuguese 듣기 연습 · 브라질 포르투갈어 · 중급 학습자를 위한 엄선

💡 알고 있었나요?

주짓수에서 **bate-estaca**는 무슨 뜻인가요?

bate-estaca
주짓수에서 가장 두려운 금지 기술
bate-estaca — 직역하면 '말뚝 망치', 상대의 머리나 목을 매트에 꽂아 버리는 금지된 슬램

Bate-estaca는 직역하면 '말뚝 망치'입니다. bate는 bater(치다)에서, estaca는 '말뚝, 파일'을 뜻하며, 말뚝을 땅에 반복해서 박아 넣는 건설 기계 이름에서 왔습니다. 주짓수에서는 위에 있는 사람이 상대의 등이나 머리를 마치 그 기계처럼 잔혹하고 망치질하는 힘으로 매트에 내리꽂는 슬램을 가리키는데, 그래서 흰 띠부터 검은 띠까지 모든 벨트에서 금지된 극소수의 기술 중 하나입니다.

이 클립은 주짓수의 짧은 금지 기술 목록을 훑으며 bate-estaca를 가장 먼저 다룹니다. 카메라에서 설명하는 다른 두 가지와 함께 나오는데, 발을 상대 벨트 라인 너머 무릎 쪽으로 넘기지 말 것, 그리고 목(cervical)을 강제로 꺾지 말 것. 이 세 가지 모두 같은 이유로 금지됐습니다. 탭을 칠 틈도 없이 척추 손상을 입힐 수 있기 때문입니다.

Reelang에서 브라질 포르투갈어 이해 가능한 입력 둘러보기

포르투갈어 모아보기 열기