Vier manieren om appelpannenkoeken te bakken
A2 Dutch 듣기 연습 · 네덜란드어 · 초보자를 위한 엄선
자주 쓰는 네덜란드어 표현, 다른 영상 3개에도 등장
네덜란드어로 “een beetje”, 무슨 뜻이에요?
네덜란드어 관용 표현이에요. A Dutch hedge — "a little" or "a bit" — both literal quantifier and pragmatic softener.
“De appeltjes zitten veel beter vast, maar als je de pannenkoek een beetje opteelt, vallen de appeltjes er toch uit.”
다른 네덜란드어 영상 3개에서 “een beetje” 듣기:
네덜란드어 “een beetje” 더 알아보기 →
이 클립에 대해
2:05짜리 Dutch A2 레벨 영상으로, 초보자에게 딱 맞아요. 말하는 속도는 자연스러운 편으로 분당 약 175단어이고, 평점은 3.9/5이고, Reelang 알고리즘 기준으로 보통 듣기 난이도예요.
이 클립에서 다루는 내용:
- ▸음식과 요리: 레시피, 맛집 리뷰, 길거리 음식, 요리 관련 단어.
Libelle Lekker↗ · YouTube원본 보기→
단어 빈도
이 A2 Dutch 듣기 연습 듣기 연습에 나오는 단어는 얼마나 흔할까요?
84.8%
가 가장 흔한 네덜란드어 단어 2,000개 안에 들어요
이 릴스의 자막을 보면 단어 대부분이 고빈도 일상 네덜란드어예요.
일반 네덜란드어 빈도
79.2%
상위 1,000
84.8%
상위 2,000
95.2%
상위 5,000
네덜란드어 구어 빈도
82.8%
상위 1,000
86.8%
상위 2,000
100%
상위 5,000
이 영상 수준을 넘는 단어
이 영상의 A2 수준을 넘는 단어를 간단히 풀이했어요.
plakjes
7×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
slices
appeltjes
6×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
little apples
pannenkoek
4×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
pancake
geschilde
3×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
peeled
omdraaien
3×
드문 단어 / 상위 5,000 밖회화에서 흔함
turn over
출처: wordfreq 3.1.1 (일반) · SUBTLEX-NL 2014 (구어). 구간은 대략적인 값이에요. 정확한 순위는 저장하지 않아요.