Describing a sitting room with there is and there are

영국 영어에서 “settee”는 무슨 뜻인가요?

영국 영어에서 settee는 두세 명이 앉을 수 있는 긴 소파를 뜻합니다. 미국에서는 같은 걸 couch나 sofa라고 부르죠. 영국 사람들도 세 단어를 다 쓰지만, settee가 가장 영국다운 표현입니다. 특히 잉글랜드 북부에서 더 흔하게 쓰입니다. 그래서 영국 친구가 “Sit on the settee”라고 하면 그냥 “소파에 앉아”라는 뜻입니다.

클립에서 방 안 물건을 나열하며 “There isn’t anybody sitting on the settee either.”라고 합니다. 이렇게도 쓸 수 있습니다: Come and sit on the settee. 영국에서는 집 안에서 일상적으로 쓰는 아주 평범한 단어입니다.