The biggest machine on earth - La plej grandaj maŝinoj el la mondo #esperanto #lützerath
A2 Esperanto 듣기 연습 · 에스페란토 (인공어) · 초보자를 위한 엄선
💡 알고 있었나요?
**fosmaŝino**가 에스페란토에서 무슨 뜻인가요?
fosmaŝino
에스페란토 단어 만들기
fosmaŝino — '굴착기', 직역하면 '파는 기계', 외래어 없이 만든 말
이 클립은 2023년 갈탄 채굴을 위해 철거된 독일 마을 뤼처라트에서 촬영되었습니다. 거대한 굴착 기계를 fosmaŝino라고 부르는데, fosi(파다) + maŝino(기계)가 합쳐진 말입니다. 에스페란토는 많은 언어처럼 'excavator'를 그대로 빌려와 ekskavatoro라고 써도 되지만, 두 어근만 알면 바로 뜻을 파악할 수 있는 투명한 합성어를 택했습니다.
에스페란토는 이런 식으로 끊임없이 합성어를 만듭니다. 어근 두 개를 나란히 놓고 핵심 의미를 뒤에 두면, 새 어휘를 만들지 않고도 새 단어가 생깁니다. 이 묶음의 다른 클립에 나오는 varmondo(폭염)도 같은 원리입니다. 뤼처라트는 그레타 툰베리가 2023년 1월 체포되면서 기후 시위의 상징이 되었지만, 결국 석탄 채굴이 강행되었습니다. 클립의 짤막하고 담담한 자막보다 훨씬 무거운 현실이 뒤에 있습니다.
Mojosa Testudo↗ · YouTube원본 보기
단어 빈도
이 A2 Esperanto 듣기 연습 듣기 연습에 나오는 단어는 얼마나 흔할까요?
93%
Esperanto에서 가장 많이 쓰이는 단어 2,000개 안에 들어요
이 릴스의 자막을 보면 단어 대부분이 고빈도 일상 Esperanto예요.
일반 에스페란토어 빈도
79.1%
상위 1,000
93%
상위 2,000
97.7%
상위 5,000
이 영상 수준을 넘는 단어
이 영상의 A2 수준을 넘는 단어를 간단히 풀이했어요.
fosmaŝino
1×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
digging machine
terkarbon
1×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
surface coal
elfosi
1×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
to excavate
출처: Leipzig Corpora Collection — epo_mixed_2012_1M (일반). 구간은 대략적인 값이에요. 정확한 순위는 저장하지 않아요.