Egyszerű sajtkremleves lépésről lépésre
A2 Hungarian 듣기 연습 · 헝가리어 · 초보자를 위한 엄선
💡 알고 있었나요?
헝가리어 '-mentes'는 무슨 뜻인가요?
csomómentes
헝가리어 단어 만들기
csomómentes — '덩어리 없는', 접미사 -mentes는 '~ 없는'을 뜻함
Csomó는 '매듭' 또는 '덩어리'를 뜻합니다. 여기에 -mentes가 붙으면 csomómentes, 즉 '덩어리 없는' 상태가 되는데, 이는 헝가리 소스 레시피라면 반드시 요구하는 조건입니다. 이 접미사는 헝가리어에서 가장 유용한 것 중 하나인데, 완전히 생산적이어서 명사에 붙이기만 하면 '~ 없는'이라는 형용사를 만들 수 있기 때문입니다. 이 접미사만 알아도 헝가리 슈퍼마켓 선반의 상품명들이 저절로 읽히기 시작합니다.
예를 들어 cukormentes(무설탕), gluténmentes(글루텐 프리), laktózmentes(락토스 프리), alkoholmentes(무알코올), zsírmentes(무지방), vámmentes(면세) 등이 있습니다. 이 접미사는 형용사처럼 행동하므로 격 변화가 가능합니다. csomómentesre keverjük('덩어리 없어질 때까지 저어라')에서 -re는 저어주는 동작이 지향하는 결과 상태를 나타냅니다. 어근인 mentes('자유로운, 면제된')는 ment('구하다, 아끼다')에서 나왔습니다.
단어 빈도
이 A2 Hungarian 듣기 연습 듣기 연습에 나오는 단어는 얼마나 흔할까요?
64.7%
Hungarian에서 가장 많이 쓰이는 단어 2,000개 안에 들어요
이 릴스의 자막을 보면 단어 대부분이 고빈도 일상 Hungarian예요.
일반 헝가리어 빈도
54.9%
상위 1,000
64.7%
상위 2,000
80.4%
상위 5,000
헝가리어 구어 빈도
92.9%
상위 1,000
96.4%
상위 2,000
100%
상위 5,000
이 영상 수준을 넘는 단어
이 영상의 A2 수준을 넘는 단어를 간단히 풀이했어요.
elkeverjük
2×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
we mix
hozzáadjuk
2×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
we add
borsozzuk
1×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
we pepper
출처: wordfreq 3.1.1 (일반) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (구어). 구간은 대략적인 값이에요. 정확한 순위는 저장하지 않아요.