Matrimonio o convivenza? Italiani rispondono per strada

이탈리아어 'convivenza'는 무슨 뜻인가요?

convivenza는 결혼하지 않고 함께 사는 커플을 가리키는 이탈리아어 일상 표현입니다. 동거, '한집살이'를 뜻하죠. 관계에 관한 대화에서 matrimonio(결혼)의 자연스러운 짝꿍 단어이고, 길거리 인터뷰에서 “matrimonio o convivenza?”라고 묻는 것만으로도 생생한 쓰임을 들을 수 있습니다. 많은 사람이 “convivenza prima e magari dopo matrimonio” — 먼저 동거하고, 어쩌면 나중에 결혼 — 이라고 답하는데, 이는 현대 이탈리아에서 매우 흔한 삶의 경로를 보여줍니다.